News

The History of C. L. Leipoldt

Louis Leipoldt ( Christiaan Frederik Louis Leipoldt) was born in
1880 in Worcester of Rhenish missionary descent and died 1947 in Cape Town. He was a doctor, author (of numerous genres from cook books to children s books etc) reporter (during the war) journalist cook/chef playwright botanist and a leading poet of the Second Afrikaans language Movement.

His life was interesting and his career varied. Born to Christian Friedrich Leipoldt, a preacher of the NG Kerk in Clanwilliam, his grandfather a Rhenish missionary Johann Gottlieb Leipoldt was the founder of Wuppertal, in the Cedarberg, and his mother also the daughter of a missionary.

Their house is still in Park Streer near the museum.

He was home schooled and spoke English Dutch German and read Latin and Greek. He had two siblings a sister and a brother. He never married.

He matriculated at the University of the Cape of Good Hope in 1897.

In 1902 he went to Europe and enrolled at Guy s Hospital London as a medical student.

He practised as a doctor both overseas and in South Africa and was the Medical Inspector of Schools in Transvaal (now Gauteng) and finally settled in Cape Town as a paediatrician but his whole life was more drawn to a literary career. He was a very versatile author and wrote the first notable dramatic works in Afrikaans. He was Awarded many prizes.

About Louis Leipoldt’s Grave
Just as one enters the Cederberg Wilderness, on the R364 not even ten minutes’ outside Clanwilliam is a sign indicating Louis Leipoldt’s Grave. His grave is in an alcove under a cave and some rock art can be seen.

It is the same drive to Sevilla Art for a hike with 10 rock paintings – buy your permit at Traveller s rest.

Also shortly after is The English Man s Grave and then a gravel road to Wuppertal.

For more information about C. Louis Leipoldt please visit the museum where a room has been dedicated to this great man of many interests.

Boggom & Voertsek Beers

“C. Louis Leipoldt – (1980)

Boggom en Voertsek het saam geswerwe
Waar die boegoe-bossies bloei
En die harde klip, deur die ys gekerwe
In die oerou tyd, nog groei.

Boggom en Voertsek het saam gesanik
In die aand teen die vollemaan:
Sluit ek my oë vandag, dan waan ek
Ek kan hulle taal verstaan.

Boggom en Voertsek het saam gesterwe,
Waar die Hantam-wêreld strek.
Daar’s niks as die storie om oor te erwe,
En niks om daaruit te trek.”

The beers are called Boggom and Voertsek.

The Old Gaol Museum:

The museum was the Old Gaol (prison) in Clanwilliam the 7 th oldest town and exhibits rooms of :

  1. History of Rooibos
  2. C. Louis Leipoldt
  3. Tolla van Merwe
  4. Early KhoI and San People

And general information about Clanwilliam.

This old prison is very interesting and houses so much history of the area and it’s people.

It is across the Information and Tourist Office where maps and brochures can be collected from staff with more knowledge about the area.

In front of the museum is Park Street where some of the old thatched roofed houses still exist today.

Just before the prison is the famous Flower Church.

English Man’s Grave :

“Brave and True” read the epitaph on a Celtic Cross.

The full inscription upon the tomb reads:
BRAVE AND TRUE
IN SACRED AND LOVING
MEMORY OF
GRAHAM VINICOMBE WINCHESTER CLOWES,
LIEUTENAN, 1STBATTN,
THE GORDON HIGHLANDERS,
SON OF THE LATE
WINCHESTER CLOWES OF HITCHIN, HERTS,
KILLED IN ACTION NEAR THIS SPOT,
ON THE 30THJANUARY 1901

Situated on high ground overlooking the valley near Pakhuys Pass in a quiet spot.

His name was Lt. Graham Vinicombe Winchester Clowes of the 1st Battalion Gordon Highlanders. His unit was here to stop Boer guerrillas from infiltrating the Cape Colony. He was killed in a skirmish while on a scouting mission on 30 January 1901.

He was buried near where he fell.

The soldier’s mother had journeyed all the way from England after the war to find this remote spot and have the memorial erected.

Brief History of the town of Clanwilliam

Clanwilliam is on of the oldest 10 towns in South Africa.

In 1660 Dutch explorers reached the now Olifants River ( meaning Elephant s River ) named so as they saw a huge herd of elephants grazing on the banks.

The first farm was registered to Pieter van Zyl in 1732 on the banks of the Olifants s River.

The town was originally named Jan Disselsvlei after a local pioneer and botanist.

It is estimated the town originated between 1804 and 1808.

In 1814 the Sir John Cradock renamed the town after his father-in-law the Earl of Clanwilliam.

In 1820 some Irish families (Parker Ingram Butler Synnot) where issued land in the area and the owner of Haus Muller is a Miss Butler now Muller.

Wupperthal

On the road past Leipoldts Grave, Sevilla Art, The English man s Grave the road splits and becomes gravel.

Wupperthal to your right and Niewoudtsville and Calvinia you go straight.

Wupperthal is a small village in the Cederberg Mountains founded in 1830 by two German Rhenish Missionaries, Theobold Von Wurmb and Johann Gottlieb Leipoldt the grandfather of C. Louis Leipoldt.

In 1865 it became a Movarian mission station.

The name Wupperthal derived from the Wupper River in Germany.

In 2018 a fire broke out and practically destroyed the whole village. It is in the process of being rebuilt and nearly completed.